Prevod od "ponovo zajedno" do Češki


Kako koristiti "ponovo zajedno" u rečenicama:

To je samo pomisao da smo bili ponovo zajedno.
Jde prostě o to, že jsme zase spolu.
Lepo je biti ponovo zajedno... kao nekada, i ja se oseæam mnogo bolje.
Je báječné být zase spolu... jako dříve. Cítím se mnohem líp.
Kornjaèe su ponovo zajedno a ipak, nisu kompletni.
Želvy už jsou zase čtyři... a přeci, nejsou všichni.
Mislim da smo Robin i ja ponovo zajedno.
Volala Robin. Asi to zas dáme dohromady.
Znam da smo vec prošli kroz ovo, ali mislim da bi trebali da pokušamo ponovo zajedno.
Vím, že jsem to zbabral ale možná bychom to mohli zkusit dát se znovu dohromady.
Ako ljudi pomisle da su Eddie i Gwen ponovo zajedno, gledaæe film.
Když si lidi budou myslet, že Eddie a Gwen jsou zase spolu, pujdou na ten film
Hoæu da Eddie i Gwen budu ponovo zajedno, sreæni i nasmejani!
Chci Eddieho a Gwen zpět spolu, usmívající se a šťastné!
Dame i gospodo, Eddie i Gwen, ponovo zajedno!
Dámy a pánové, Eddie a Gwen, znovu spolu!
Drago mi je da mogu da kažem da smo Eddie i ja ponovo zajedno.
jsem tak ráda že můžu říci že Eddie a já jsme zase spolu
Usrecice se ako budemo ponovo zajedno.
A bude mít radost, když budeme spolu.
Samo mi sestre ponovo zajedno, kao kada smo bili deca osim bez glupe Džil.
Jenom my sestry spolu, jako když jsme byly malé." Akorát bez té blbé Jill.
Ostin i ja smo ponovo zajedno, još nije zvanièno, ali biæe.
S Austinem je to zase dobrý. Ještě to není oficiální, ale brzy bude.
Charlie i ja smo ponovo zajedno.
S Charliem se k sobě vracíme.
Samo sam zahvalan što smo ponovo zajedno.
Jen jsem rád, že jsem konečně spolu.
Ali vas dvoje ste ponovo zajedno, ja kažem da je ponovo ukljuèimo.
Ale co, už jste zase spolu. Zapojíme ho zpátky.
Da ali kad bi htela, ti kao ne bi hteo da budete ponovo zajedno?
Jo, ale kdyby chtěla, chtěl bys s ní zase chodit?
Mora da je lepo što ste ponovo zajedno, kao da ste opet u srednjoj školi.
Musí být hezké, že jste se znovu takhle sešly. Je to jako byste zase byli na Ridgefieldsé střední.
Ali sam se vratila da te spasim kako bi mogla biti sa njim, da budete ponovo zajedno.
Ale vrátila jsem se tě zachránit, abys mohla být s ním. Abyste mohli být zase spolu.
Misliš da æete biti ponovo zajedno?
Myslíš, že se dáte zase dohromady?
Zar ovo neæe biti sjajno, da radimo ponovo zajedno?
Nebude to nejlepší, pracovat opět spolu?
Ali neki ljudi...oduzeli su mi vas i sada kad smo ponovo zajedno, možemo opet biti obitelj.
Nějaká stopa po MacCoyovi? - Ne, zatím nic.
Sviða mi se uniforma jer to znaèi da smo ponovo zajedno.
Mám ji ráda. Znamená to, že jsme zase pohromadě.
Pre nego poènemo, htela bih da kažem da sam presreæna što smo ponovo zajedno za stolom.
Než začneme, chtěla bych jen říct, jak jsem šťastná, že jsme zase všichni konečně u stolu pohromadě.
Izgleda da je Dinamièni duo ponovo zajedno.
Vypadá to, že dynamické duo, já opět spolu.
Ubij me kao što si ubio Milu i onda æemo konaèno biti ponovo zajedno.
Zabij mě tak, jako jsi zabil Milah, a já se s ní pak konečně znovu shledám.
Baš mi je drago što smo ponovo zajedno.
Jsem tak ráda, že jsme se zase sešli.
Naleteo sam na Emili, i naravno, zakljuèio sam da ste ponovo zajedno, što je ona potvrdila.
Cestou jsem narazil na Emily a došlo mi, že jste zase spolu, což mi potvrdila.
A sada su ponovo zajedno, i shvata da mora da mu kaže svoje tajne.
Ale teď jsou konečně spolu a ona mu musí sdělit svoje tajemství.
Dakle, moje drugarice mi možda ne bi pružile neku podršku da znaju da smo ponovo zajedno.
A moje kamarádky to možná nepodpoří, když se dozví, že jsme zase spolu.
Lepo je što smo svi ponovo zajedno, zar ne?
Je fajn být zase všichni pohromadě, nemyslíš?
Èak iako ovako provedemo sve vreme dok si ovde... mnogo mi je drago što smo ponovo zajedno.
I přes to, jakým způsobem jsme strávili celou dobu, co jsi tady, jsem rád, že jsme spolu.
Hajde onda da ga pronaðemo ponovo, zajedno.
Pak ji pojďme znovu najít. Společně.
Znam da se naljutila na mene još otkako smo te izgubili, ali mislim da sada kada smo ponovo zajedno...
Potom, co jsme o tebe přišli, mě nesnášela, ale když jsme teď zase...
Jedino je važno to da smo svi na sigurnom i ponovo zajedno, zar ne?
Nejdůležitější je, že jsme všichni v pořádku a že jsme zase spolu, že?
Zbog nje smo Majk i ja ponovo zajedno.
Tohle nás zase s Mikem sblížilo.
Za godinu dana, Džim i ja æemo biti ponovo zajedno.
Do roka budeme s Jimem zase spolu.
Našao sam ga. "Znam da kada izaðeš biti ponovo zajedno.
Tady je to. "Vím, že když se dostaneš ven, už spolu nebudeme.
Ali postaraj se da Tom bude u redu, i biæe ponovo zajedno sa kæerkom za sat.
Ale přesvěč se, že s Tomem je všechno v pořádku. A bude se moci sejít s dcerou během hodiny.
Zato su ovde, ponovo zajedno, ponovo se zavetuju da æe biti tu jedno za drugo tokom najbolje nedelje i najgore nedelje što obièno bude iste nedelje.
Takže tady teď znovu společně stojí a nově se zavazují, že tu pro sebe budou v tom nejlepším týdnu i v tom nejhorším týdnu, což je někdy ten stejný týden.
Moæžda vreme želi da vidi vas ponovo zajedno.
A možná se má stát to, že vy a váš otec budete opět spolu.
Pomisao na nas dvoje, ponovo zajedno.
Představa, že by nás zase dohromady.
Ne pokušavaj da budete ponovo zajedno.
Teď to převezmou Damon a Rayna.
0.47815895080566s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?